المتداول: فيديو يظهر، وفقاً للمزاعم، "السيدة الاميركية الأولى ميلانيا ترامب تعبّر عن ندمها على مرافقة زوجها الرئيس  الاميركي دونالد ترامب الى مراسم دفن البابا فرنسيس في الفاتيكان، شاكية انه أفسد كل شيء أعدّته بعناية شديدة".

 

 

الا أن هذا الزعم غير صحيح.

 

 

الحقيقة: هذا المقطع تزييف. والمشاهد الاصلية تظهر ميلانيا ترامب متكلّمة خلال الاحتفال السنوي الـ19 لتوزيع جوائز المرأة الشجاعة الدولية، في مقر وزارة الخارجية الاميركية في واشنطن، في 1 نيسان 2025. FactCheck#

 

 

"النّهار" دقّقت من أجلكم

 

 

تظهر المشاهد ميلانيا ترامب قائلة (ترجمة من الانكليزية): "أنا نادمة حقًا على الموافقة على حضور الجنازة مع دونالد. لقد أفسد كل شيء أعددته بعناية شديدة. قبل الجنازة، أنفقت 20 ألف دولار على حجاب صُنع بحسب الطلب، وقمت حتى بتجهيز حذاء بكعب عالٍ أسود. وعلى الرغم من أنني في الخامسة والخمسين وأعاني من دوالي الأوردة، كنت على استعداد لالتزام الزي التقليدي، كعلامة على أقصى درجات الاحترام. ولكن انظروا ماذا فعل زوجي العزيز. لقد ظهر مرتديًا بدلة زرقاء بسيطة، وبرز بشكل واضح وسط بحر أسود (من الملابس). الآن، أنا لا ألومه على اختياره اللون الأزرق. هذا اختياره للأزياء ولا يحق لي في التدخل. ما يزعجني هو الاهتمام المفرط الذي جلبه. عكست بدلته ضوء الشمس، مُبرزةً كل تجعيدة على وجهي ليراها الجميع. لم أستطع تحمل ذلك...".

 

وقد تكثف التشارك في المقطع خلال الساعات الماضية عبر حسابات كتبت معه: "ميلانيا نادمة على مرافقة زوجها الى دفن البابا".

 

@ruv139184g2 ‘I truly regret agreeing to attend the funeral with Donald’#usa_tiktok #fyp #celebrity #viral ♬ original sound - Gossip Excavator

 

 

لقطة من الفيديو المتناقل بالمزاعم الخاطئة (تيك توك)

 

لقطة من الفيديو المتناقل بالمزاعم الخاطئة (اكس)

 

 

حقيقة الفيديو 

الا ان هذه المزاعم غير صحيحة، وفقاً لما يتوصل اليه تقصي حقيقتها. 

 

فالبحث عن المقطع، بتجزئته الى مشاهد ثابتة (Invid)، يوصلنا الى المشاهد الاصلية منشورة في حسابي و في يوتيوب، في 1 نيسان 2025، بعنوان: First Lady Melania Trump Delivers Remarks at the 19th International Women of Courage Awards Ceremony، اي كلمة السيدة الاميركية  الأولى ميلانيا ترامب خلال الاحتفال السنوي الـ19 لتوزيع جوائز المرأة الشجاعة الدولية.  

 

ويمكن مشاهدة كلمة ميلانيا ترامب من التوقيت 14.26 الى 19.29 في الفيديو أدناه. 

 

 

 

 

يومذاك، أقيم الاحتفال في مقر وزارة الخارجية الاميركية في واشنطن. وألقت ميلانيا ترامب كلمة قالت فيها: "يشرفنا الانضمام إلى تجمع استثنائي من النساء الشجاعات اللواتي أظهرن حبهن ورفضن أن يُحددهن الخوف أو المشقة. فإنجازاتهن الجماعية وتفانيهن تُحرك مشاعرنا جميعًا. دعونا أيضًا نتوقف لحظة لنُشيد بمن يُصرّون على نضالهم. لكل واحدة منهن، يُشكّل الحب حافزًا قويًا، يغرس فيهن شعورًا عميقًا بالهدف في مساعيهن. إلى النساء اللواتي يُدفعن للمطالبة بالعدالة، حتى لو كانت أصواتهن مرتجفة، إلى النساء اللواتي يُحفّزن على النهوض من أجل مجتمعاتهن، بينما يبقى الآخرون غير مبالين، إلى النساء اللواتي يشعرن بأنهنّ مُجبرات على مداواة جراح الكراهية وتقدير السلام".

 

وأضافت: "جاءت الفائزات بجائزة المرأة الشجاعة الدولية لعام 2025 من خلفيات ومناطق مُتنوعة. ومع ذلك، فإن الحب يتجاوز الحدود والأقاليم. إنه لغة عالمية. شجاعتهن تدفعنا نحن والإنسانية إلى الأمام من خلال الدعوة إلى إنهاء العنف ضد النساء والفتيات، وتعزيز الحكم الديموقراطي، والدفاع عن حقوق الإنسان، ودعم التعليم، ومحاربة الظلم. بجهودهن، يُحفّزن التقدم للبشرية جمعاء. تُسلّط هؤلاء النساء الاستثنائيات الضوء على قوة الحبّ التحويلية في تشكيل عالمنا. تُذكّرنا مسيرتهن بأن الشجاعة الحقيقية تنبع من التزام عميق تجاه الآخرين، مُبيّناتٍ أن الحبّ يُغذّي الدعوة إلى العدالة. ومن خلال أفعالهنّ الشجاعة، يُلهمنَنا لاحتضان طاقاتنا الكامنة للتغيير. يُعلّمنَنا أن الشجاعة تدفعنا إلى الأمام، وأن الحبّ هو الذي يُمهّد الطريق لتأثيرٍ دائم. دعوا قصصهنّ تُحفّزنا على اتخاذ خطواتٍ شجاعة، مُدركين أن كل فعلٍ من الحبّ يُمكن أن يُشعل شرارةَ تحوّلٍ جذري".

 

والعثور على المشاهد والكلمة الاصلية لميلانيا ترامب يعني ان المقطع المتناقل تزييف، اذ تم تركيب كلام على لسان ميلانيا لم تدل به اطلاقا، بواسطة برنامج ذكاء اصطناعي. 

 

العالم يودع البابا فرنسيس بجنازة مهيبة

وكان الرئيس الأميركي دونالد ترامب شارك، برفقة زوجته ميلانيا، في جنازة البابا فرنسيس في الفاتيكان، السبت 26 نيسان 2025، مرتديًا بدلة زرقاء وربطة عنق زرقاء فاتحة، مما جعله يبرز بشكل لافت وسط قادة العالم الآخرين الذين التزموا البروتوكول المعتمد للملابس السوداء. وقد أثار ظهوره تساؤلات عن مدى احترامه لقواعد الفاتيكان الخاصة بالجنازات، وفقا لتقرير اعلامية. 

 

وأشارت تقديرات الفاتيكان إلى أن أكثر من 250 ألف شخص حضروا القداس الجنائزي، وفقا لما ذكرت وكالة "رويترز". ودوى تصفيق الحشود المجتمعة في الساحة والطرق المحيطة بها عندما تحدث الكاردينال ري عن اهتمام البابا فرنسيس بالمهاجرين ودعواته المستمرة للسلام والحاجة إلى المفاوضات لإنهاء الحروب وأهمية قضايا المناخ.

كذلك، ضجت ساحة القديس بطرس بالتصفيق من جديد في نهاية القداس، عندما رُفع النعش وأماله حاملوه قليلا كي يتمكن المزيد من الناس من رؤيته.

وأظهرت صور جوية للفاتيكان مزيجا من الألوان، منها الأسود، لملابس داكنة ارتداها قادة العالم والأحمر لثياب نحو 250 كاردينالا، والأرجواني الذي ارتداه بعض الأساقفة البالغ عددهم 400، والأبيض الذي ارتداه أربعة آلاف كاهن.

 

تقييمنا النهائي: اذاً، ليس صحيحاً ان "السيدة الاميركية الأولى ميلانيا ترامب ظهرت في فيديو معبّرة عن ندمها على مرافقة زوجها الرئيس  الاميركي دونالد ترامب الى مراسم دفن البابا فرنسيس في الفاتيكان، شاكية انه أفسد كل شيء أعدته بعناية شديدة". في الحقيقة، هذا المقطع تزييف. والمشاهد الاصلية تظهر ميلانيا ترامب متكلمة خلال الاحتفال السنوي الـ19 لتوزيع جوائز المرأة الشجاعة الدولية، في مقر وزارة الخارجية الاميركية في واشنطن، في 1 نيسان 2025.